• Dual Language Program

     

    English

    With the expertise of our dedicated teachers and staff, we prepare students for life in a global society. We are proud to provide them with the latest technology and strong education foundation through our 50:50 English/Spanish dual immersion language program.

     What is Dual Immersion?

    Our Spanish/English Dual Language Immersion Program is a challenging academic program, which offers students the exciting opportunity of being bilingual and bi-literate and becoming academically successful in both English and Spanish. The Program brings together students from English and Spanish language backgrounds to learn academic content through instruction in both languages. All students are provided with a standards based curriculum that is focused on bilingual and bi-literate academic achievement.

     What does the research show?

    Research regarding dual language education shows that once children are fully bilingual, they outperform their peers in English-only programs on standardized state assessments. Students in dual immersion programs have high levels of self-esteem, high academic competence and motivation.  Students are better prepared for the global job market where a second language gives them a competitive edge.

     How does the program work?

    Our program follows the 50:50 model. In Kindergarten through sixth grade, 50% of instruction is in Spanish and 50% of the instruction is in English. Academic subjects (math, social studies, science) are taught in either English or Spanish.  Reading and writing is taught in both languages daily. To achieve the goal of bilingual literacy, long-term parental commitment is necessary to ensure that students remain in the program from through Sixth grade.

     Español

    Nuestros maestros y personal de apoyo están capacitados para preparar a nuestros estudiantes para trabajar en una sociedad global.  Nos orgullece proveer una oportunidad que incluye una fuerte fundación educativa y la última tecnología por medio de nuestro programa de inmersión de doble vía 50:50 en inglés y español.

     ¿Qué es inmersión de doble vía?

    Un programa de inmersión de doble vía español/ inglés es un programa académico que ofrece la oportunidad de ser bilingüe, bi-alfabetizado y de lograr excito académico el inglés y español. El programa junta a estudiantes de habla inglés y español en el mismo salón para aprender en ambos idiomas. Se usa un currículo basado en los estándares y enfocado en lograr un alto nivel de aprovechamiento académico bilingüe y bi-alfabetizado.         

     ¿Que nos dicen las investigaciones?

    Las investigaciones en el campo de educación de inmersión de doble vía indican que cuando los estudiantes logran ser completamente bilingües y bi-alfabetizados logran resultados más altos en las pruebas estandarizadas estatales que los estudiantes que estudian en programas solamente en inglés. Los estudiantes en programas de inmersión también demuestran altos niveles de auto-estima, capacidad académica y motivación para aprender. También están mejor preparados para participar en el campo laboral global en el cual un segundo idioma les da una ventaja.

     ¿Cómo funciona el programa?

    Nuestro programa sigue el modelo 50:50. De kinder a sexto año la instrucción se da 50% en inglés y 50% en español. Las materias académicas (matemáticas, estudios sociales y ciencias) se enseñan en inglés o español.  La lecto-escritura se enseña en los dos idiomas diario. Para asegurar que los estudiantes lleguen a la meta de ser bilingüe y bi-alfabetizados, se requiere un compromiso a largo plazo de la parte de los padres de dejarlos en el programa hasta sexto año.